• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
10:18 

i commend my soul to any god that can find it.
я искал инфу о ван хельсинге, и русская вики меня не удовлетворила, поэтому полез на англ. там и про жену и про брокен инглиш, чего я вообще не помню? ну чо, открыл я исходник и выл с того, насколько брокен английский у ван хельсинга. и оказалось, что переводили в моем варианте методом опущения, с чего бомбит моего препода по теории перевода, да, а мужик проработал в этой сфере не один десяток лет, даж был директором всероссийского центра переводов одно время

так вот, если кому интересно, английский дракулы близок к идеалу, чувак надеялся подтянуть интонацию, пообщавшись с носителем, каким являлся джонатан. разделяю желание дракулы, только мне вот никто не вышлет чувака, который мог бы мне поставить эту интонацию, а жяль

видимо инглиш ван хельсинга настолько damaged, что это даже побоялись отражать на русском :lol:

@темы: dracula, dracula (stoker), van helsing, книги

10:02 

i commend my soul to any god that can find it.
Это не 10 слов и даже не наложница, но, фактор Кси, ты как никто лучше понимаешь, как все плохо :lol: все будет, ну надеюсь

Название: Drink you pretty
Канон: цикл о Страже + цикл о Мойсте фон Липвиге
Автор: say hello to the virus
Бета: nloit
Размер: мини, 1330 слово
Пейринг/Персонажи: Мойст фон Липвиг/Хэвлок Ветинари
Категория: преслеш
Жанр: ER
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Тонкие пальцы осторожно взяли бумагу, и Мойсту показалось, что на поверхности остались мокрые разводы, коснулись океана и смешались с ним, превратив его в настоящую воду. Он смотрел, как вода стекала на пол-океан, как кончики пальцев коснулись краев рисунка и смазали его, замерли в неуверенности и двинулись дальше, оставляя грязные отпечатки.

читать дальше

@темы: фанфики, книги, moist/vetinari, moist von lipwig, havelock vetinari, discworld

21:51 

i commend my soul to any god that can find it.
Основная часть написана в поезде ночью, детали выверены на вокзале в 4 утра, потому что метро не работает до 5:30, кек.

Отдельное спасибо дорогой, замечательной фактор Кси, которую я обожаю и готова тискать хоть сейчас. Мне кажется, этой зимой без тебя я помер бы от отчаяния над билетами или где-то там, в китайских прописях. Весь декабрь я жил только мыслями о тебе, так что да. Спасибо что ты есть, держись там, ок?

Отдельное спасибо чудесной бете.

Название: My golden boy
Канон: цикл о Страже + цикл о Мойсте фон Липвиге
Автор: say hello to the virus
Бета: nloit
Размер: миди, 4928
Пейринг/Персонажи: Мойст фон Липвиг/Хэвлок Ветинари
Категория: слэш
Жанр: ER
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: кинк
Краткое содержание: Мойст прибегал во дворец, несмотря на поздний час, быстро, зябко ежась, преодолевал путь на второй этаж, буквально насильно накидывал на патриция что потеплее и увлекал за собой, уводя его подальше. Они шли по улицам города – под покровом тьмы, неузнанные, безликие, ставшие единым целым, – а по пятам за ними, тяжело пыхтя, ковылял Хлопотун
Примечание: во всем виноват Оксаныч
Размещение: только с разрешения автора

читать дальше

@темы: фанфики, книги, moist/vetinari, moist von lipwig, havelock vetinari, discworld

20:57 

i commend my soul to any god that can find it.
Я нашёль пропавшие 10 лет жизни Ветинари! Чувак просто вышку получал! 3-4 года бакалавриата, 2-3 года магистратуры, 3-4 года на написание дисера. Потом чувак идет в патриции и постепенно приходит к тому, что к 45 (вероятный возраст на начало Стражи!Стражи!) имеет аж 6 докторских. Доктор Ветинари. Ыыыыыыы эт вроде даж больше, чем у Тони Старка, с тем все сложно: в одном выпуске он говорит про три, а потом вроде про пять в другом, и я понимаю, что это ошибка авторов разных линеек, но блин, Тони, который идет и получает докторские просто потому, что захотел или стало скучно, - ну ыыыыыы же

@темы: discworld, havelock vetinari, книги

01:09 

i commend my soul to any god that can find it.
Этот патриций слишком шикарен. Еще и шерсть с Вафлза, которая вездееееее :heart::heart::heart:


@темы: книги, havelock vetinari, discworld

18:27 

i commend my soul to any god that can find it.
Если бы у меня было больше времени, я бы сшила костюм Мойста фон Липвига, украла бы у кого-нибудь мопса, купила бы золотистые блестки и пришла бы на какой-нибудь кон обсыпать людей.....

@темы: discworld, moist von lipwig, книги

00:24 

i commend my soul to any god that can find it.
АААААААААААААААААА

Я НАШЁЛ ЧЕЛОВЕКА, С КОТОРЫМ МОЖНО ПРЕЗИРАТЬ ВАЙМСА ВМЕСТЕ И КАПСОМ

ДАВАЙТЕ ЛЮБИТЬ ЛОРДА-ФЛАМИНГО И БАРОНА-ЗОЛОТЦЕ

АЗАЗЗАЗАХХАХАХАХА

Лин, ты зря мне доказывала, что отп должен быть обязательно. Ты это сделала на свою голову

@темы: discworld, havelock vetinari, moist von lipwig, moist/vetinari, samuel vimes, книги

20:54 

i commend my soul to any god that can find it.
Когда-нибудь здесь будет фанфик про мальчика-который-влюбился-в-Киля-и-потратил-тридцать-лет-чтобы-построить-город-о-котором-тот-мечтал.

Тридцать лет спустя уже не мальчику иногда кажется, что он сделал слишком мало. Или слишком много - это уж как посмотреть.

Иногда ему кажется, что что-то из совершенного он никогда не сможет себе простить.

Ах, да. Киль каждый день докладывает ему о том, что «в городе все спокойно, сэр».


@темы: discworld, havelock vetinari, vimes/vetinari, книги

08:32 

i commend my soul to any god that can find it.
Мы тут сели с фактор Кси и пришли к выводу, что в патриции больше от Ришельё, чем от Макиавелли. Я перелистала самую первую книгу. Знаете, что я нашла? Правильно, патриция, который лишь пытался казаться холодным. Не всегда удачно, кстати.

Вот несколько кусочков из «Стража! Стража!» с эмоциональным Ветинари. Я просто напоминаю, что это самая первая книга в цикле, и у патриция нет никаких оснований хоть маленько позволить себе расслабиться. Тут он скорей всего все еще ревностно любил водичку и хлебушек на завтрак, обед и ужин.

Лорд Ветинари, патрицй Анк-Морпорка, прикрыл глаза рукой.
Что он сделал?


Патриций улыбнулся собственным мыслям.


В уединении Продолговатого кабинета, в своем личном святилище, патриций мерил шагами пол. Секретарь едва успевал записывать инструкции.


Пять минут спустя патриций, кипя от раздражения, мерил шагами Продолговатый кабинет.
— Они смеялись надо мной, — воскликнул патриций. — Я читал это в их глазах!


— Любой мало-мальски опытный убийца драконов знает цену своей работе. Эта цена всегда была твердой.
— Ха! Полкоролевства, — пробормотал патриций.
— И рука вашей дочери в придачу, — закончил Воунз.
— Насколько я понимаю, тетушка здесь не подойдет? — с надеждой в голосе спросил патриций.


И вот кусочек из характеристики красного герцога:

Ришелье был человеком в высшей степени нервным. Холодная, бесстрастная внешность, которую он обыкновенно являл миру, скрывала его невероятно нервную натуру. Он был в состоянии проливать потоки слез, заслужив презрительное замечание Марии Медичи, что «он может разрыдаться, когда угодно, стоит ему только пожелать».

Многим кардинал внушал страх. Зачастую он выглядел бесстрастным и высокомерным. Хотя и признавался, что не всегда умеет быть достаточно обходительным с тем, чье положение того заслуживало. И все же в исключительных случаях он мог быть приветливым и обворожительным. В 1629 году жители Монтобана, только что потерпевшие поражение от войск кардинала, были изумлены его милосердием и умеренностью, которые в корне изменили его репутацию жестокого политика, о которой они слышали раньше. Его друзья считали портрет, нарисованный враждебными кардиналу памфлетистами, искаженным и гротескным. Робость, на которую Ришелье часто сетовал, возможно, отчасти объясняет его ледяную сдержанность в отношении людей, с которыми он не был прежде знаком. Что касается близких друзей, то к ним он испытывал нежную любовь.


Вам нужны еще доказательства? Посмотрите на то, как одет Ветинари в комиксах и в экранизации «Опочтарения». В книге «Делай деньги» у патриция внезапно появляется ермолка, которая до этого не упоминалась ни разу. Что там за мемуары пишет патриций? Поищите, у Ришельё есть две очень хорошие вещи: «Мемуары» и «Политическое завещание». В последнем - внимание! - даются советы вот так надо страной править, Луи, а не варенье варить и по охотам колесить по тому, как следует управлять государством.

Мне нужно продолжать?

@темы: книги, исторические личности, terry pratchett, havelock vetinari, discworld, armand jean du plessis de richelieu

14:24 

i commend my soul to any god that can find it.
просто напоминание о том, что Мойст фон Липвиг, жулик и аферист с честным лицом и вообще хороший по идее человек, вбежал в горящее здание, чтобы спасти престарелого кота

«... ну что ж, ему придется найти чертова кота. Если не найти, его работа больше не будет веселой. Если он чуточку не рискнет своей жизнью и руками-ногами, то больше не сможет быть собой»


патриций одобряет

@темы: книги, terry pratchett, moist von lipwig, discworld

11:49 

i commend my soul to any god that can find it.
Это пока не ау с в2 на 28 стр, не утки и не патриций-наложница. Зато тут есть патриций-не-Золушка и командор-не-принц. За идею бить фактор Кси

Название: Хрустальные туфельки
Автор: say hello to the virus
Фандом: Discworld
Персонажи: Сэмюэль Ваймс/Хэвлок Ветинари
Размер: миди, ~6k
Предупреждение: АУ, возможно ООС, дженослэш
Краткое содержание: Наверное, им давно стоило поговорить. Наверное, поправил себя Ваймс, ему давно следовало прислушаться к словам патриция вместо того, чтобы искать в них второй и третий смыслы, пытаясь одновременно разглядеть, куда же спрятался четвертый. Иногда Ветинари вел с вами честные разговоры, а вы могли и не понять. Сколько было их, пропущенных попыток поговорить с Ваймсом не как патриций с командором?

читать дальше

@темы: фанфики, книги, vimes/vetinari, samuel vimes, havelock vetinari, discworld

16:46 

i commend my soul to any god that can find it.
ничего не жаль, ни цветов, ни роз

Название: Моему ангелу
Автор: say hello to the virus
Фандом: Discworld
Персонажи: Мойст фон Липвиг/Хэвлок Ветинари
Размер: мини, ~1,3k
Предупреждение: АУ, возможно ООС, дженослэш
Краткое содержание: Ветинари оказался человеком, способным на чувства. Для кого-то он был тираном. Кто-то имел право называть его Хэвлоком. А кто-то был обязан ему своей жизнью и считал его своим ангелом

читать дальше

@темы: фанфики, книги, samuel vimes, moist/vetinari, moist von lipwig, havelock vetinari, discworld

16:38 

i commend my soul to any god that can find it.
Лучи любви Хэвлоку Ветинари, который знает письменный агатский (см. письменный традиционный китайский). Как уже официально второкурсник-китаевед я разделяю его боль.

Потому что язык он учил в аналоге нашего мира века эдак 18-19.

У нас хотя бы были печатные словари, где можно было искать знаки по ключам.

@темы: discworld, havelock vetinari, китайский, книги

13:50 

i commend my soul to any god that can find it.
Всем, кто ждал про руки пианиста

Название: Human (like the rest of us)
Автор: say hello to the virus
Фандом: Discworld
Персонажи: Мойст фон Липвиг/Хэвлок Ветинари
Размер: мини, ~1,6k
Предупреждение: АУ, возможно ООС, дженослэш
Краткое содержание: — Я пришел, милорд, — Мойст подошел к столу так близко, что только этот кусок дерева отделял его от Ветинари, — потому что вы не звали.

читать дальше

@темы: фанфики, книги, moist/vetinari, moist von lipwig, havelock vetinari, discworld

09:25 

i commend my soul to any god that can find it.
17:53 

i commend my soul to any god that can find it.
Вот вроде все идет нормально, а потом ты ощущаешь себя Космо Мотом, потому что в голове у тебя:

Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари
Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари
Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари
Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари
Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари Ветинари

@темы: havelock vetinari, discworld, книги

05:45 

i commend my soul to any god that can find it.
Потом стало еще хуже. Собравшиеся были настроены по отношению к кардиналу не просто недоброжелательно – оставалось впечатление, что Ришелье был личным врагом буквально всех здесь присутствующих. И политика кардинала, заставлявшая трепетать всю Европу, и его личная жизнь были здесь предметом для подробнейших пересудов и самых беззастенчивых сплетен. Великий государственный деятель, кого так высоко чтил г-н д’Артаньян-отец, служил здесь попросту посмешищем. Правда, со временем д’Артаньян, наслушавшись вдоволь этих пересудов, подметил своим острым умом одну примечательную особенность. Если г-н д’Артаньян-отец восхищался кардиналом вовсе не бездумно, а мог подробно аргументировать все поводы к уважению и перечислить свершения кардинала, пошедшие только на пользу Франции, то здешние пересуды были лишены как логики, так и аргументов. Не было ни малейших попыток беспристрастно взвесить все, что сделано кардиналом для государства, ища как слабые стороны, так и сильные. Собравшимся здесь кардинал попросту не нравился, вот и все. Его ненавидели, если рассудить, как ненавидят строгого учителя, требующего порядка в классе, или пристрастного командира, вздумавшего искоренить в своей роте беззастенчивую вольницу и ввести строгую дисциплину. Д’Артаньян был согласен с отцом в том, что произвол и ничем не сдерживаемые буйные выходки дворянства были опасны для государства еще более, нежели разлад в налаженном хозяйстве, и мог бы, как ему представлялось, аргументированно и логично поспорить кое с кем из присутствующих. Беда только, что он успел уже понять – собравшимся здесь не нужны ни аргументы, ни логика. Кардинал Ришелье осмелился посягнуть на повсеместную анархию – и этого для многих было достаточно… Никто из них понятия не имел ни о рычагах управления государством, ни о финансах, ни о большой европейской политике, но давно подмечено, что критиковать чьи-то действия, не предлагая взамен своих рецептов, – дело слишком легкое и увлекательное, чтобы от него отказался хоть один напыщенный болван или светский горлопан…

@темы: armand jean du plessis de richelieu, d'artagnan, д'артаньян: гвардеец кардинала, книги

15:53 

i commend my soul to any god that can find it.
07:16 

i commend my soul to any god that can find it.
— Вас уже научили в Париже говорить льстивые комплименты? — усмехнулся Ришелье.
— Помилуйте, монсеньёр, вы же не дама, а духовное лицо, какие могут быть комплименты… — простодушно ответил д’Артаньян. — Просто о вас говорят повсюду…

@темы: armand jean du plessis de richelieu, книги, д'артаньян: гвардеец кардинала, d'artagnan/richelieu, d'artagnan

10:26 

i commend my soul to any god that can find it.
Прочитала «Красного сфинкса» Дюма и вот теперь жалею, что он не окончен.

Я бы с большим удовольствием прочитала описание «Дня одураченных», вышедшее из-под пера Дюма, потому что его кардинал — это, в первую очередь, человек, способный на чувства и которому можно сделать больно. Дюма не пишет ему панегирик, не оправдывает простительную каждому мелочность. Но Ришелье здесь живой и настоящий, окруженный клеветой, ложью и интригами. Он все свои силы отдает, чтобы возвысить Францию и короля, одновременно с этим пытаясь удержаться на своем месте и сохранить себе жизнь — но не из каких-то корыстных целей, а потому что без него от былого величия не останется ничего.

«Прежде всего, надо было, не располагая ни приворотным зельем, ни колдовским напитком, ни волшебным кольцом, найти средство завладеть королем. И Ришелье нашел это средство: Людовик XIII никогда не видел денег, кардинал показал их ему.

Отсюда изумление и восхищение Людовика XIII своим министром.

В самом деле, как не восхищаться человеком, который находит шесть миллионов под свою личную ответственность, тогда как король не только под свое слово, но и под свою подпись не нашел бы и пятидесяти тысяч ливров!

Поэтому он с трудом верил в три миллиона восемьсот восемьдесят две тысячи Ришелье. И первым, что он потребовал от Шарпантье, был ключ от этого сокровища.

Вместо радости, какую думал он испытать при виде золота, Людовика XIII охватила невыразимая грусть; изучив эти монеты, рассмотрев изображения на них, погрузи руки в это море с рыжеватыми волнами, чтобы измерить его глубину, взвесив на руке золотые слитки, полюбовавшись на свету чистотой бриллиантов, он положил все на место, выпрямился и стоя посмотрел на эти миллионы, стоившие такого труда тому, кто их собрал и явившиеся плодом самой неподдельной преданности. Король подумал о том, с какой легкостью он расточил уже из этой суммы чуть не триста тысяч ливров, чтобы вознаградить преданность тех, что были его врагами и ненавидели человека, давшего ему эти деньги; он спрашивал себя, какое сопротивление оказал бы этим просьбам, если б в его руках это золото имело предназначение, столь же выгодное для Франции и для него, как в руках его министра.

И король, шатаясь, вышел — более бледный и уставший, чем накануне, но с более ясным представлением о том, как трудно быть великим министром и как легко быть посредственным королем.
»

@темы: исторические личности, книги, louis XIII, le sphinx rouge (dumas), armand jean du plessis de richelieu

stayin' alive

главная