i commend my soul to any god that can find it.
Invincible Iron Man #2
четверг, 22 октября 2015
Invincible Iron Man #2
пятница, 16 октября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
что вы делаете, ахах, прекратите 
в три часа ночи после китайского зашло особенно хорошо
а так красивый момент: когда они оба увидели, кем стали те, кого они знали детьми лет 6 назад.
фрейм с кнопочкой я постить не буду, больно и без этого
Secret Wars: Civil War #5
а так красивый момент: когда они оба увидели, кем стали те, кого они знали детьми лет 6 назад.
Secret Wars: Civil War #5
вторник, 13 октября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
соррян, лента, знаю, что задолбала уже, но вот
коротко об учебе:
коротко об учебе:
воскресенье, 11 октября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
наверное, это плохо, что нас уже ничего не удивляет.
и даже уже сами преподаватели интересуются, не пожалели ли мы о выборе языка.
завкафедрой китаеведения первого сентября начал свою речь с крика: "БЕГИТЕ, ГЛУПЦЫ! БЕГИТЕ, ПОКА НЕ ПОЗДНО!"
хм.
и даже уже сами преподаватели интересуются, не пожалели ли мы о выборе языка.
завкафедрой китаеведения первого сентября начал свою речь с крика: "БЕГИТЕ, ГЛУПЦЫ! БЕГИТЕ, ПОКА НЕ ПОЗДНО!"
хм.
четверг, 08 октября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
Не зря ждали *____*
Abort mission, Thor, abort mission!!!
Invincible Iron Man #1
Invincible Iron Man #1
воскресенье, 04 октября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
вторник, 29 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
завтра день переводчика, и нам сделали подарок.
отменили физру, это раз.
вместо нее и русского - празднование в большой аудитории.
а китайский как обычно по средам ведет ван лао ши. будем писать текст иероглифами.
и мы только сегодня узнали, чего еще в китайском нет, кроме алфавита.
пробелов.
отменили физру, это раз.
вместо нее и русского - празднование в большой аудитории.
а китайский как обычно по средам ведет ван лао ши. будем писать текст иероглифами.
и мы только сегодня узнали, чего еще в китайском нет, кроме алфавита.
пробелов.
понедельник, 28 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
кажется, вот оно, дно жизни, а потом оказывается, что можно проваливаться все глубже и глубже. хм.
пятница, 18 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
i commend my soul to any god that can find it.
то чувство, когда преподаватели заверяют, что ложиться спать после двух ночи - норма для переводчика-китаиста, а ты только на первом курсе и ложишься часа в три
после фразы "выучил лексику, поспал два часа и пошел переводить, другие от такого могут умереть, переводчик на это не имеет права" мы поняли, что попали крупно, основательно и надолго
но со временем восприятие меняется
после моей шуточки "сто графем на сессии - это не двести" меня похвалили и сказали, что у меня истинное восприятие китаиста
после фразы "выучил лексику, поспал два часа и пошел переводить, другие от такого могут умереть, переводчик на это не имеет права" мы поняли, что попали крупно, основательно и надолго
но со временем восприятие меняется
после моей шуточки "сто графем на сессии - это не двести" меня похвалили и сказали, что у меня истинное восприятие китаиста
среда, 16 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
никогда бы не подумала, что можно так расчувствоваться при декларации стихов Маяковского хором с человеком, с которым познакомилась за пять минут до этого. в столовой
дорогие лингвисты и филологи, спасибо, что вы есть
от вас хочется жить
а я опять пишу китайский графемы, лол
дорогие лингвисты и филологи, спасибо, что вы есть
от вас хочется жить
среда, 09 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
не ожидала, что все шутки про студента, еду и сон окажутся такими насущными.
БОЛЬ.
прописи китайских иероглифов каждый день до двух часов ночи.
скоро начнется латынь.
в выходной хочется спать, а не читать/писать фички/клеить гифки в фш.
СПАТь.
БОЛЬ.
прописи китайских иероглифов каждый день до двух часов ночи.
скоро начнется латынь.
в выходной хочется спать, а не читать/писать фички/клеить гифки в фш.
СПАТь.
воскресенье, 06 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
06.08.2015 в 01:32
Пишет Qwert-chan:Чуваки.
Чуваки.
Вы знаете, как выглядит столица государства Кэпа в сикретварсовской Гражданке?
Вы не знаете.
Вы не хотите знать, но я всё равно покажу.
~Secret Wars - Civil War #2
Но это ведь Старк у нас самовлюблённый ублюдок, потому что страну Iron назвал, да, Стив?
URL записиЧуваки.
Вы знаете, как выглядит столица государства Кэпа в сикретварсовской Гражданке?
Вы не знаете.
Вы не хотите знать, но я всё равно покажу.
~Secret Wars - Civil War #2
Но это ведь Старк у нас самовлюблённый ублюдок, потому что страну Iron назвал, да, Стив?
суббота, 05 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
чтобы прочитать утреннюю газету, надо знать 1000 иероглифов
чтобы прочитать книгу, надо знать минимум 4000 иероглифов
😏
а что я
я знаю, как пишется "женщина", "дерево", "конопля" и "материться"
а, еще знаю как пишется "конь", что это я
чтобы прочитать книгу, надо знать минимум 4000 иероглифов
😏
а что я
я знаю, как пишется "женщина", "дерево", "конопля" и "материться"
а, еще знаю как пишется "конь", что это я
пятница, 04 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
дорогой tumblr, если бы ты знал, как я люто ненавижу каждое твое обновление.
вот тут лежит понятная инструкция, как от этих картинок можно избавиться
вот тут лежит понятная инструкция, как от этих картинок можно избавиться
четверг, 03 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
«She’s just a ship. Made of wood, and canvas. You’re going to destroy your own property? Just to get back at me?»
среда, 02 сентября 2015
i commend my soul to any god that can find it.
вы не познали дно жизни, если не разлиновывали девять страниц А4 под прописи по китайскому под плавные и пессимистические пассажи плацебо фоновым шумом
а еще у нас будет сессия по физре? такое вообще бывает?
воскресенье, 30 августа 2015
i commend my soul to any god that can find it.
четверг, 27 августа 2015
i commend my soul to any god that can find it.
пятница, 21 августа 2015
i commend my soul to any god that can find it.
