[valela]

села учить итальянский и влюбилась в этот язык, сразу что-то такое солнечное представляется и теплое

боги, я учу его через английский, попутно сравнивая с французским: странные рода существительных, убойные времена и некоторые вещи меня уже не удивляют

io sono una ragazza, io leggo un libro

китайский бы за лето не забыть

@темы: итальянский, жизнь

Comments

[morcabre]

итальянский совершенно прекрасен. я тоже учу его через английский

[valela]

morcabre, да мы страшные по сути люди

[morcabre]

say hello to the virus, по-моему, это прекрасно

[valela]

morcabre, да конечно же прекрасно. Я почему-то решила коллекционировать языки, потому что занятие интересное

[morcabre]

say hello to the virus, и какие языки пока собрались в коллекции?

[valela]

morcabre, прошу прощения за столь поздний ответ, Интернета нет от слова совсем(

Ну, английский, чутка французского, год китайского в универе + около недельки итальянского)

А как у вас/тебя обстоят дела?)

[morcabre]

say hello to the virus, английский, итальянский, испанский, совсем недавно начала немецкий. Французский учила как-то совсем давно и совсем чуть-чуть, не могу понять, хочу ли к нему возвращаться ))
Можно на ты, конечно

[valela]

morcabre,

я могу сказать одно: после китайского все кажется очень простым и понятным

[morcabre]

say hello to the virus, о, безусловно ))
Я даже представить не могу, какого это - учить китайский

А какими ты ресурсами пользуешься для изучения? )

[valela]

morcabre, как? Весело - это точно. Очень тяжело привыкать, а потом уже язык любишь и вообще

Итальянский я учу в приложении duolingo на телефоне, очень удобно, многие языки там идут как раз через английский

[morcabre]

say hello to the virus, да, я среди прочего тоже учу там
Ну, точнее, я прошла один раз всю ветку и дальше не стала. Все-таки дуолинго, на мой взгляд, полезен только с точки зрения наработки какого-то минимального набора слов. Ну и с пониманием грамматических конструкций тоже помогает, но только на первых порах.

[valela]

morcabre, это да, некоторая грамматика не совсем понятно объясняется + правила иногда у меня проскакивают, хотя должны высвечиваться, я урок заново прохожу, бестолку(

Кстати, я тут перечитала "Интересные времена"... Боги, сколько там Китая, его традиций. Патриций знает письменный китайский. Лорд Хон мечтает о реформе письменности, которой мы благодарны буквально с первого месяца изучения языка

[morcabre]

say hello to the virus,

Кстати, я тут перечитала "Интересные времена"... Боги, сколько там Китая, его традиций. Патриций знает письменный китайский. Лорд Хон мечтает о реформе письменности, которой мы благодарны буквально с первого месяца изучения языка

Да, тоже стоит перечесть, наверное

[valela]

morcabre,

Да, тоже стоит перечесть, наверное

Почему никто не говорит о лорде Хоне? Этот человек собирался прогуляться по Анк-Морпорку без штанов он хотел попробовать пирожок Достабля

[morcabre]

say hello to the virus,

Почему никто не говорит о лорде Хоне? Этот человек собирался прогуляться по Анк-Морпорку без штанов он хотел попробовать пирожок Достабля

наше упущение
О таком нужно говорить

[valela]

morcabre,

наше упущение
О таком нужно говорить

Когда-нибудь я соберусь на этот фанфик с патрицием-наложницей, где его похищает Хон. И там политика-война-все живы. Спасать патриция пойдет внезапно не Ваймс, а Мойст. Потому что это фанфик о похищении, где основной пейринг - Мойст/Ветинари. Но это мечты

[morcabre]

say hello to the virus, совершенно не мой пейринг, к сожалению, но звучит все равно прекрасно ))

[valela]

morcabre, еще я должна одному хорошему человеку ау по в2 в прошлом на 28 стр. И еще одно ау другому хорошему человеку тоже по в2 тоже в прошлом. Если интересно, могу детали рассказать)

[morcabre]

say hello to the virus, интересно ))

[valela]

morcabre, когда-нибудь я это напишу)

сюжет 1

В прошлом Ваймс-Киль тесно общается с парнишкой, который оказывается Ветинари. Они привязываются друг к другу, у 16летнего Хэвлока восторжение и первая любовь, Ваймс в нем видит якорь. И он по ходу сообщает, что из будущего, что они обязательно встретятся. Потом его ранят, он умирает (тут можно плясать в сторону того, что ему нужно умереть, чтобы в своем времени оказаться), умоляет Хэвлока его дождаться, подзабыв, что это порядка 30 лет. Тот ждет, как и обещал приглядывает за Ваймсом. Поднимает его из грязи. Женит, дает власть и положение в обществе, умудряется влюбиться во второй раз в жизни. Ваймс ему напоминает Киля. Он себя может ненавидеть слегка (или очень) за то, что влюбился в другого человека. Он хочет сказать, но свадьба, а за спиной Сибиллы он не может действовать. И вот он узнает, что это один и тот же человек. Что его как якорь использовали. Что влюбленному мальчишке лгали прямо в лицо

сюжет 2

На Ветинари не знаю почему нападают наёмные, не знаю почему он полагается на защиту Ваймса, но вот последний убит, Ветинари подносит к виску арбалет, Ваймс чуть ли не на коленях умоляет этого не делать. На что: это же шутка. Не смешно? Нет? Странно. И отправляет спать. А Ваймс идёт к Низзу и требует показать, кто защищал Киля, потому что это ему кое-то напомнило. А там выведено в толстенной книжке: Х. Ветинари. И это пипец. Потому что Ваймс помнит две недели из жизни Киля, когда его пытались убить, но не могли из-за другого наемника, а ему в своё время надо, и вот он стреляется на глазах у парня

[morcabre]

say hello to the virus, они оба невероятно грустные. Но очень интересные ))

Надеюсь, ты действительно напишешь )

[valela]

morcabre, если китайский не будет против, напишу

я тут написала же недавно в2 на 17 страниц за день, аж сама в шоке была, так что все возможно))

[morcabre]

say hello to the virus, ого, за день? Это прекрасно

[valela]

morcabre, нашелся добрый человек, который убедил меня, что патрицию пойдут хрустальные туфельки

[morcabre]

say hello to the virus,